Musical orientalism in the context of vocal interpretation

Anel Aitzhanova

Мақаланы жүктеп алу English

Авторлар

Анель Айтжанова

Вокальдық өнер кафедрасының 2-ші оқу жылының магистранты

Құрманғазы атындағы Қазақ ұлттық консерваториясы

Қазақстан

Мақала туралы ақпарат

Мақаланың жарияланған күні

2022-03-30

Мақала беті

77-82

Бөлім

Өнер және гуманитарлық ғылымдар

Лицензия

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International

Аңдатпа

Мақалада Шығыстану тақырыбындағы вокалды шығармаларды жалпы əдістеме тұрғысынан түсіндіру мəселесі қарастырылады. Поэтикалық мəтінді талдау; шығарманың тарихи-мəдени контекстін зерттеу (композитордың шығармашылық өмірбаяны, шығарманың құрылу тарихы); музыкалық мəтінді жəне оның композициялық ерекшеліктерін, оның ішінде көркемдік мəнерлілік формасын, құралдарын талдау; интерпретация құралдарын (интонация, артикуляция, метроритм, агогика) ескере отырып, интерпретация жоспарын құру, басқа орындаушылардың интерпретациясының қолданыстағы аудиожазбаларын талдай отырып, интерпретация жоспарын дайындау. Бұл мақалада жапон тақырыбындағы вокалды шығармаларды түсіндіруді дайындауда жапон дəстүрімен байланыс орнатудың маңызы зор, ол тек бейнелі жоспарда ғана көрінуі мүмкін, бірақ сонымен бірге композициялық өзара əрекеттесуді де қамтиды (типтік режимдерді, ырғақтарды, тырнақшаларды қолдану). Бұл жұмыс ориенталистік тақырыптағы вокалды шығармаларды орындаушыларға пайдалы болуы мүмкін.

Кілтті сөздер

вокалдық шығармаларды талдау
жапон тақырыбындағы вокалдық циклдар
музыкалық ориентализм

Дереккөздер тізімі және References

Интерпретация // Новейший философский словарь [эл. ресурс] : Режим доступа: https://gufo.me/dict/philosophy/ИНТЕРПРЕТАЦИЯ.

Лымарева Т.В. Вокально-исполнительская интерпретация как художественный текст // [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://cheloveknauka.com/vokalno-ispolnitelskayainterpretatsiya-kakhudozhestvennyy-tekst. – 2009.

Дятлов Д.А. Исполнительская интерпретация фортепианной музыки: теория и практика // Ростов н/Д. – 2015. – Т. 2. – С. 225.

Алексеев А.Д. Интерпретация музыкальных произведений (на основе анализа искусства выдающихся пианистов XX века). – М.: ГМПИ им. Гнесиных. – 1984. – 92 с.

Ручьевская Е.А. Анализ вокальных произведений: Учеб. пособие. – Л.: Музыка, 1988. – 352с.,нот.

Корыхалова Н.П. Интерпретация музыки : Теорет. пробл. муз. исполнительства и критич. анализ их разраб. в соврем. буржуаз. эстетике. — Л.: Музыка, 1979. — 208 с.

Бочкарев Л.Л. Психология музыкальной деятельности. – М. : Ин-т психологии РАН, 1997. – 351 с.

Буаттура, Н. Э.; Майковская, Л. С. Феномен артистизма в исполнительской деятельности музыканта // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. – 2012. – №. 3 (47). – С. 216-220.

Interpretaciâ // Novejšij filosofskij slovar' [èl. resurs] : Režim dostupa: https://gufo.me/dict/philosophy/INTERPRETACIÂ.

Lymareva T.V. Vokal'no-ispolnitel'skaâ interpretaciâ kak hudožestvennyj tekst // [Èlektronnyj resurs]. – Režim dostupa: http://cheloveknauka.com/vokalno-ispolnitelskaya-interpretatsiyakakhudozhestvennyy-tekst. – 2009.

Dâtlov D.A. Ispolnitel'skaâ interpretaciâ fortepiannoj muzyki: teoriâ i praktika //Rostov n/D. – 2015. – T. 2. – 225 p.

Alekseev A.D. Interpretaciâ muzykal'nyh proizvedenij (na osnove analiza iskusstva vydaûŝihsâ pianistov XX veka). – M.: GMPI im. Gnesinyh. – 1984. – 92 p.

Ruč'evskaâ E.A. Analiz vokal'nyh proizvedenij: Učeb. posobie. – L.: Muzyka, 1988. – 352 p.

Koryhalova N.P. Interpretaciâ muzyki : Teoret. probl. muz. ispolnitel'stva i kritič. analiz ih razrab. V sovrem. buržuaz. èstetike. — L.: Muzyka, 1979. — 208 p.

Bočkarev L.L. Psihologiâ muzykal'noj deâtel'nosti. – M. : In-t psihologii RAN, 1997. – 351 p.

Buattura, N. È.; Majkovskaâ, L. S. Fenomen artistizma v ispolnitel'skoj deâtel'nosti muzykanta // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. – 2012. – №. 3 (47). – pp. 216-220.

Вокалды интерпретация контекстіндегі музыкалық ориентализм