Статья посвящена исследованию региональной и родоплеменной специфики казахского традиционного коврового искусства. Разнообразный материал отечественной науки позволяет констатировать, что одна из составляющих вариативности казахского ковроделия связана со сложными процессами этно- и культурогенеза.
Методология исследования основана на комплексном использовании сравнительно-сопоставительного, семантического и искусствоведческого анализа материала, добытого из научных трудов, а также артефактов конца XIX – начала XX века музейных и частных коллекций.
Изучены траектории исследований региональной и племенной специфики коврового искусства тюркских народов Центральной Азии, на основании чего обнаружено два основных подхода выявления доминантных идентифицируемых маркеров. Первый подход опирается на изучение гёлевой композиции как универсального кода тюркского ковра. Второй подход можно определить как «дифференцирующий», он строится на понимании социально означенной вариативности кода, выявляемого при изучении и типологизации определенных технологических приемов, композиционной структуры орнамента и колорита, наиболее предпочитаемых в ковроделии определенного племени или рода.
В процессе работы, в соответствии с поставленными задачами статьи, собраны и классифицированы материалы регионального и родоплеменного содержания традиционных ковров казахов. Предварительное структурирование материалов позволило автору определить три типа казахских ковровых изделий: этнотерриториальный, родоплеменной и смешанный.
В заключении представлены выводы исследования, а его результаты демонстрируют перспективность дальнейших научных поисков. Отмечено, что в изучении вопроса о специфике казахского ковроделия в аспекте этноискусствоведения, т. е. на стыке искусствоведения и этнографии, продуктивен дифференцирующий подход, в орбиту которого берутся во внимание культурные традиции, сопровождающие процессы этногенеза и, соответственно, система этнокодов и их доминантных символов.
Utubayev, Zhanbolat. “An Essay on the Ethnoculturalhistory of the Lower Reaches of the Syr Darya in the Second Half of the I Millennium BC: Settlements of the Chirikrabat Culture.” Kazakhstan Archeology, vol. 15, no. 1, 2022, pр. 43–56. DOI: 10.52967/akz2022.1.15.43.56.
Акишев, Кемаль, и др. Позднесредневековый Отрар XVI–XVIII вв. Алма-Ата, Наука КазССР, 1981, 341 с.
Алимбай, Нурсан. «Традиционные казахские ковры и ковровые изделия: виды, композиция, семантика (на материалах Центрального государственного музея Республики Казахстан)». Вестник КазНУ. Серия философии, культурологии и политологии, № 4, 2020, с. 55–71. DOI: 10.26577/jpcp.2020.v74.i4.06.
Антипина, Клавдия. «Ворсовое ткачество». Народное декоративно-прикладное искусство киргизов. Редакторы Сергей Иванов, Клавдия Антипина. Москва, Наука, 1968, с. 59–77.
Антипина, Клавдия, и Елена Махова. «Безворсовое узорное ткачество». Народное декоративно-прикладное искусство киргизов. Редакторы Сергей Иванов, Клавдия Антипина. Москва, Наука, 1968, с. 48–58.
Ахинжанов, Сержан. «К вопросу о знаках на керамике позднесредневекового Отрара». Древности Казахстана. Ответственный редактор Кемаль Акишев. Алма-Ата, Наука КазССР, 1975, с. 49–59.
Байгабатова, Назгуль. «Войлочное производство казахов Монголии». Этнографическое обозрение, № 6, 2011, с. 140–157, eo.iea.ras.ru/article/4743/. Дата доступа 28 декабря 2024.
Бартольд, Василий. Очерк истории Семиречья. Фрунзе, Киргизгосиздат, 1943, 104 с.
Батырева, Светлана. «Орнаментальный декор войлока в пространстве этнического мировидения (по материалам музейных коллекций Калмыкии)». Oriental Studies, т. 11, № 6, 2018, с. 23–29. DOI: 10.22162/2619-0990-2018-40-6-23-29.
Боголюбов, Андрей. Ковровые изделия Средней Азии из собрания, составленного А. Боголюбовым. Санкт-Петербург, Экспедиция заготовления государственных бумаг. Вып. 1–2, 1908, XXIV с.
Востров, Вениамин, и Марат Муканов. Родоплеменной состав и расселение казахов (конец XIX – начало XX в.). Алма-Ата, Наука КазССР, 1968, 256 с.
Гюль, Эльмира. Ковры Узбекистана: история, эстетика, семантика. Ташкент, [б. и.], 2019, 256 с.
Дашиева, Надежда. «Образ оленя-солнца и этноним бурятского племени Хори». Oriental Studies,
т. 13, № 4, 2020, с. 941‒950. DOI: 10.22162/2619-0990-2020-50-4-941-950.
Джанибеков, Узбекали. Культура казахского ремесла. Алма-Ата, Өнер, 1982, 144 с.
Жәнібеков, Өзбекали. Жолайрықта. Алматы, Рауан, 1995, 110 б.
Жданко, Татьяна. «Народное орнаментальное искусство каракалпаков». Труды Хорезмской археолого-этнографической экспедиции. Т. III. Материалы и исследования по этнографии каракалпаков. Под редакцией Татьяны Жданко. Москва, Издательство Академии наук СССР, 1958, с. 373–412.
Кармышева, Балкис. «Локайские “мапрамачи” и “ильгичи”». Сообщения Республиканского историко-краеведческого музея. Выпуск II. История и этнография. Сталинабад, 1955, с. 121–160.
Карутц, Рихард. Среди киргизов и туркменов на Мангышлаке. Перевод с немецкого Е. Петри. Санкт-Петербург, издание А. Ф. Девриена, 1911, 189 с.
Касенова, Кыздаркуль. «Развитие традиционного казахского ковроткачества в контексте формирования локальных и этнотерриториальных признаков». Наука, образование и культура, № 10 (34), 2018, с. 27–30, scientificarticle.ru/images/PDF/2018/34/NOK-10-34.pdf. Дата доступа 21 декабря 2024.
Ковроделие Узбекистана: традиция, сохраненная в веках. Культурное наследие Узбекистана. Том XIV. Научный редактор Эдвард Ртвеладзе. Ташкент, Silk Road Media, East Star Media, 2020, 448 с.
Кокумбаева, Баглан. Культурология тенгрианского искусства: учебное пособие. Павлодар, Научно-издательский центр ПГПИ, 2012, 156 с.
Кубель, Елена. «Киргизское ковроткачество рубежа XIX – XX веков в контексте межкультурных влияний восточного и западного Туркестана». Евразия – диалог культур. Материалы Двадцать вторых Санкт-Петербургских этнографических чтений. Санкт-Петербург, Российский этнографический музей, 2023, с. 88–92, ethnomuseum.ru/files/PDF/Library/Chteniya-22/kubel.pdf. Дата доступа 18 декабря 2024.
Культура и быт казахского колхозного аула. Алма-Ата, Наука, 1967, 304 с.
Маргулан, Алькей. Казахское народное прикладное искусство. Т. 1. Алма-Ата, Өнер, 1986, 256 с.
Масанов, Эдыге. «Из истории ремесла казахов (вторая половина XIX – начало XX в.)». Советская этнография, № 5, 1958, с. 31–49.
Муканов, Марат. «Ковровое производство и его орнаментика». Труды Института истории, археологии и этнографии АН КазССР. Т. 6. Алма-Ата, 1959, с. 91–103.
Муканов, Марат. Этнический состав и расселение казахов Среднего жуза. Алма-Ата, Наука, 1974, 200 с.
Мухамед, Дамегуль. «Ткачество». Казахское народное прикладное искусство. Каталог. Государственный музей искусств Республики Казахстан имени Абылхана Кастеева. Алматы, АО «АБДИ Компани», 2010, с. 216–218.
Оспанулы, Ералы. Этнографический атлас казахского орнамента. Шымкент, ТОО Полиграфкомбинат, 2021, 667 с.
Рогожинский, Алексей. «Знаки идентичности (тамга) и памятники тамгопользования в Казахстане: древность, средневековье и новое время». Археология Казахстана, № 3 (5), 2019, с. 99–121. DOI: 10.52967/akz2019.3.5.99.121.
Семенов, Александр. Ковры русского Туркестана. По поводу издания «Ковровые изделия Средней Азии, из собрания, составленного А. А. Боголюбовым». Вып. 2. Санкт-Петербург, Этнографическое обозрение, 1911, 46 с.
Спектор, Любовь. «Как луч солнца». Правда, № 103, 13 апреля 1979, с. 6.
Список наград по Семиреченской областной сельскохозяйственной и промышленной выставке в память 300-летия царствования Дома Романовых, состоявшейся в г. Верном с 17 по 30 сентября 1913 года. Верный, Типография Семиреченского областного правления, 1913, 30 с.
Тепловодская, Татьяна. «Структурный анализ керамики со знаками городища Отрар». Археологические исследования древнего и средневекового Казахстана. Ответственный редактор Кемаль Акишев. Алма-Ата, Наука КазССР, 1980, с. 165–171.
Федоров, Дмитрий. Опыт военно-статистического описания Илийского края. Часть I. Ташкент, Типография штаба Туркестанского военного округа, 1903, 299 с.
Фелькерзам, Арминий. Старинные ковры Средней Азии. Петроград, Издание ежемесячника «Старые годы», 1915, 132 с.
Финке, Питер. «Казахи Монгольского Алтая: экономические и социальные трансформации в XXI веке». Мир Большого Алтая, № 4, 2015, с. 376–382, rmebrk.kz/journals/5485/29798.pdf. Дата доступа 23 ноября 2024.
Царева, Елена. «Ковер как исторический источник: к истории формирования художественного облика и структурных особенностей туркменского ковра XVI – начала XX в.». Вестник археологии, антропологии и этнографии, № 3 (22), 2013, с. 165–174, ipdn.ru/_private/a22/va3(22)%202013.pdf. Дата доступа 21 ноября 2024.
Шкляева, Светлана. «Народное ювелирное искусство Сарыарки в коллекции ГМИ им. А. Кастеева». Культура населения Тургая и сопредельных регионов: человек и эпоха. Коллективная монография. Ответственные редакторы Галия Базарбаева, Гульнара Джумабекова. Алматы, Институт археологии имени А. Х. Маргулана, 2017, с. 12–49.
References
Akhinzhanov, Serzhan. “K voprosu o znakakh na keramike pozdnesrednevekovogo Otrara.” [“On the Issue of Signs on Ceramics in Late Medieval Otrar.”] Drevnosti Kazahstana [Antiquities of Kazakhstan]. Alma-Ata, Nauka KazSSR, 1975, pp. 49–59. (In Russian)
Akishev, Kemal, et al. Pozdnesrednevekovyi Otrar XVI–XVIII vv. [Late Medieval Otrar of the 16th–18th Centuries]. Alma-Ata, Nauka KazSSR, 1981. (In Russian)
Alimbay, Nursan. “Traditsionnye kazakhskie kovry i kovrovye izdeliya: vidy, kompozitsiya, semantika (na materialakh Tsentral'nogo gosudarstvennogo muzeya Respubliki Kazakhstan).” [“Traditional Kazakh Carpets and Carpet Products: Types, Composition, Semantics (based on materials from the Central State Museum of the Republic of Kazakhstan).”] Bulletin of KazNU. Series of Philosophy, Cultural Studies and Political Science, no. 4, 2020, pр. 55–71. DOI: 10.26577/jpcp.2020.v74.i4.06. (In Russian)
Antipina, Klavdiya. “Vorsovoe tkachestvo.” [“Pile Weaving.”] Narodnoe dekorativno-prikladnoe iskusstvo kirgizov [Folk Decorative and Applied Art of the Kyrgyz People]. Edited by Sergey Ivanov and Klavdiya Antipina. Moscow, Nauka, 1968, pp. 59–77. (In Russian)
Antipina, Klavdiya and Yelena Makhova. “Bezvorsovoe uzornoe tkachestvo.” [“Lintless Patterned Weaving.”] Narodnoe dekorativno-prikladnoe iskusstvo kirgizov [Folk Decorative and Applied Art of the Kyrgyz People]. Edited by Sergey Ivanov and Klavdiya Antipina. Moscow, Nauka, 1968, pp. 48–58. (In Russian)
Baigabatova, Nazgul. “Vojlochnoe proizvodstvo kazahov Mongolii.” [“The Felt Manufacture among the Kazakh of Mongolia (Fieldwork Cases).”] Etnograficheskoe obozrenie, no. 6, 2011, pp. 140–157, eo.iea.ras.ru/article/4743/. Accessed 28 December 2024. (In Russian)
Bartold, Vassily. Ocherk istorii Semirech’ya [Essays on the History of Semirechye]. Frunze, Kirgizgosizdat, 1943. (In Russian)
Batyreva, Svetlana. “Ornamental’nyj dekor vojloka v prostranstve etnicheskogo mirovideniya (po materialam muzejnyh kollekcij Kalmykii).” [“Felt Ornamental Patterns within of the Ethnic Worldview (a Case Study of Kalmykia’s Museum Collections).”] Oriental Studies, vol. 11, no. 10, 2017, pp. 23–29. DOI: 10.22162/2619-0990-2018-40-6-23-29. (In Russian)
Bogolyubov, Andrey. Kovrovye izdeliya Srednej Azii: iz sobraniya, sostavlennogo A. A. Bogolyubovym [Carpets of Central Asia: From the Collection compiled by A. Bogolyubov]. St. Petersburg, Ekspediciya zagotovleniya gosudarstvennyh bumag, 1908. (In Russian and French)
Gyul, Elmira. Kovry Uzbekistana: istoriya, estetika, semantika [Carpets of Uzbekistan: History, Aesthetics, Semantics]. Tashkent, n. p., 2019. (In Russian)
Dashieva, Nadezhda. “Obraz olenya-solnca i etnonim buryatskogo plemeni Hori”. [“Image of the Deer-Sun and Ethnonym of the Khori Buryats.”] Oriental Studies, vol. 13, no. 4, 2020, pp. 941–950. DOI: 10.22162/2619-0990-2020-50-4-941-950. (In Russian)
Dzhanibekov, Uzbekali. Kul’tura kazakhskogo remesla [The Culture of Kazakh Crafts]. Alma-Ata, Oner, 1982. (In Russian)
Dzhanibekov, Uzbekali. Jolairyk̦ta [Zholairykta]. Almaty, Rauan, 1995. (In Kazakh)
Karmysheva, Balkis. “Lokajskie ‘mapramachi’ i ‘il’chigi’.” [“Lokai Mapramachi and Ilchigi.”] Soobshcheniya Respublikanskogo istoriko-kraevedcheskogo muzeya [Reports of the Republican Historical and Local History Museum]. Issue 2, Stalinabad, 1955, pp. 121–160. (In Russian)
Karutz, Richard. Sredi kirgizov i turkmenov na Mangyshlake [Among Kyrgyz and Turkmens in Mangyshlak]. Transl. from German by E. Petri. St. Petersburg, A. F. Devrien publisher, 1911. (In Russian)
Kassenova, Kyzdarkul. “Razvitie traditsionnogo kazakhskogo kovrotkachestva v kontekste formirovaniya lokal’nykh i etnoterritorial’nykh priznakov”. [“Development of Traditional Kazakh Carpet Weaving in the Context of Formation of Local and Ethnoterritorial Features”]. Nauka, obrazovanie i kul’tura, vol. 34, no. 10, 2018, pp. 27–30, scientificarticle.ru/images/PDF/2018/34/NOK-10-34.pdf. Accessed 21 December 2024. (In Russian)
Kovrodelie Uzbekistana: traditsiya, sokhranennaya v vekakh. Kul'turnoe nasledie Uzbekistana. [Carpet Weaving in Uzbekistan, a Tradition Preserved through the Centuries. The Cultural Legacy of Uzbekistan]. Edited by Eduard Rtveladze. Tashkent, Silk Road Media, East Star Media, 2020, vol. 14. (In Uzbek, Russian and English)
Kubel, Yelena. “Kirgizskoe kovrotkachestvo rubezha XIX–XX vekov v kontekste mezhkul’turnyh vliyanij vostochnogo i zapadnogo Turkestana.” [“The Kyrgyz Carpet Weaving in the Context of the Eastern and Western Parts of Turkestan’s Intercultural Influences at the Turn of the 19th–20th Centuries.”] Eurasia – Dialogue of Cultures, proceedings of the 22th St. Petersburg ethnographic readings. St. Petersburg, Russian Ethnographic Museum, 2023, pp. 88–92, ethnomuseum.ru/files/PDF/Library/Chteniya-22/kubel.pdf. Accessed 18 December 2024 (In Russian)
Kul’'tura i byt kazahskogo kolhoznogo aula [Culture and Life of Kazakh Сollective-farm Aul]. Edited by Alkei Margulan and Veniamin Vostrov. Alma-Ata, Nauka, 1967. (In Russian)
Kokumbayeva, Baglan. Kul’turologiya tengrianskogo iskusstva: uchebnoe posobie. [Culturology of Tengrian Art: Textbook]. Pavlodar, Scientific and Publishing Center PGPI, 2012. (In Russian)
Margulan, Alkei. Kazahskoe narodnoe prikladnoe iskusstvo [Kazakh Folk Applied Art]. Alma-Ata, Oner, 1986. (In Russian)
Masanov, Edyge. “Iz istorii remesla kazahov (vtoraya polovina XIX – nachalo XX v.).” [“From the History of the Kazakhs’ Handicraft (Second Half of the 19th – Early 20th Century).”] Soviet Ethnography, no. 5, 1958, pp. 31–49. (In Russian)
Mukanov, Marat. Etnicheskij sostav i rasselenie kazahov Srednego zhuza [Ethnic Composition and Settlement of Kazakhs from the Middle Zhuz]. Alma-Ata, Nauka, 1974. (In Russian)
Mukanov, Marat. “Kovrovoe proizvodstvo i ego ornamentika.” [“Carpet Making and Its Ornamentation.”]. Trudy Instituta istorii, arkheologii i etnografii AN KazSSR [Collected Writings of the Institute of History, Archeology and Ethnography of the Kazakh SSR Academy of Sciences]. Edited by Alkei Margulan, Veniamin Vostrov and Irina Zakharova, Alma-Ata, 1959, vol. 6, pp. 91–103. (In Russian)
Mukhamed, Damegul. “Tkachestvo.” [“Weaving.”] Kazahskoe narodnoe prikladnoe iskusstvo. Katalog Gosudarstvennogo muzeja Respubliki Kazahstan imeni Abilhana Kasteeva [Kazakh Folk Applied Art. Catalog of Abilkhan Kasteyev State Museum of the Republic of Kazakhstan. Almaty, ABDI Company JSC, 2010, pр.216–218. (In Russian)
Ospanuly, Yeraly. Etnograficheskii atlas kazahskogo ornamenta [Ethnographic Atlas of the Kazakh Ornament]. Shymkent, Polygraphkombinat, 2021. (In Russian)
Rogozhinskiy, Alexey. “Znaki identichnosti (tamga) i pamyatniki tamgopol’zovaniya v Kazakhstane: drevnost’, srednevekov’e i novoe vremya.” [“Signs of Identity (Tamga) and Monuments of Tamga Use in Kazakhstan: Antiquity, Middle Ages and Modern Times.”] Archaeology of Kazakhstan, vol. 5, no. 3, 2019, pp. 99–121. DOI: 10.52967/akz2019.3.5.99.121. (In Russian)
Semyonov, Alexander. “Kovry russkogo Turkestana.” [“Carpets of Russian Turkestan.”] Po povodu izdaniya “Kovrovye izdeliya Srednei Azii, iz sobraniya, sostavlennogo A. A. Bogolyubovym.” [Regarding the publication “Carpets of Central Asia, from the collection compiled by A. Bogolyubov.”] Iss. 2. St. Petersburg, Etnograficheskoe obozrenie, 1911. (In Russian)
Spektor, Lyubov. “Kak luch solntsa.” [“Like a Ray of Sunshine.”] Pravda, 13 April 1979, no. 103, p. 6. (In Russian)
Spisok nagrad po Semirechenskoi oblastnoi sel’skokhozyaistvennoi i promyshlennoi vystavke v pamyat’ 300-letiya tsarstvovaniya Doma Romanovykh, sostoyavsheisya v g. Vernom s 17 po 30 sentyabrya 1913 goda [List of Awards for the Semirechye Agricultural and Industrial Exhibition in Memory of the 300th Anniversary of the Reign of Romanovs’ House, Held in Verny from September 17 to 30, 1913]. Verny, Print-house of Semirechye Regional Government, 1913. (In Russian)
Teplovodskaya, Tatyana. “Strukturnyi analiz keramiki so znakami gorodishcha Otrar.” [“Structural Analysis of Ceramics with Signs of the Otrar Settlement.”] Arkheologicheskie issledovaniya drevnego i srednevekovogo Kazahstana [Archaeological Research of Ancient and Medieval Kazakhstan]. Edited by Kemal Akishev, Alma-Ata, Nauka KazSSR, 1980, pp. 165–171. (In Russian)
Tsareva, Yelena. “Kover kak istoricheskij istochnik: k istorii formirovaniya hudozhestvennogo oblika i strukturnyh osobennostej turkmenskogo kovra XVI – nachala XX vv.” [“Carpet as a Historical Source: to the History of the Artistic Appearance and Structural Features Formation of the Turkmen Carpet in the XVI – early XX Centuries.”] Vestnik arheologii, antropologii i etnografii, vol. 22, no. 3, 2013, pp. 165–174, ipdn.ru/_private/a22/va3(22)%202013.pdf. Accessed 21 November 2024. (In Russian)
Finke, Peter. “Kazahi Mongol’skogo Altaya: ekonomicheskie i sotsial'nye transformatsii v XXI veke.” [“Kazakhs of the Mongolian Altai: Economic and Social Transformation in the 21st Century.”] Mir Bol’shogo Altaya, no. 4, 2015, pp. 376–282, rmebrk.kz/journals/5485/29798.pdf. Accessed 23 November 2024. (In Russian)
Fyodorov, Dmitry. Opyt voenno-statisticheskogo opisaniya Iliiskogo kraya [Experience of the Military-statistical Description of the Ili Region]. Part 1. Tashkent, Printing house of the Turkestan Military District headquarters, 1903. (In Russian)
Shklyaeva, Svetlana. “Narodnoe yuvelirnoe iskusstvo Sary-Arki v kollekcii GMI im. A. Kasteeva.” [“Folk Jewellery Art of Sary-Arka in the Collection of Abilkhan Kasteyev State Museum of the Republic of Kazakhstan.”]. Kul’tura naseleniya Turgaya i sopredel’nyh regionov: chelovek i epoha: kollektivnaya monografiya [Culture of the Population of Turgai and Neighbouring Regions: Human and Epoch: Collective Monograph]. Almaty, A. Margulan Institute of Archaeology, 2020. (In Russian)
Utubayev, Zhanbolat. “An Essay on the Ethnoculturalhistory of the Lower Reaches of the Syr Darya in the Second Half of the I Millennium BC: Settlements of the Chirikrabat Culture.” Kazakhstan Archeology, vol. 15, no. 1, 2022, pр. 43–56. DOI: 10.52967/akz2022.1.15.43.56.
von Voelkersahm, Arminius. Starinnye kovry Srednei Azii [Antique Carpets of Central Asia]. Petrograd, “Starye Gody” Monthly publisher, 1915. (In Russian)
Vostrov, Veniamin and Marat Mukanov. Rodoplemennoj sostav i rasselenie kazahov (konec XIX – nachalo XX v.) [The Tribal Composition and Settlement of Kazakhs (Late XIX – Early XX Century)]. Alma-Ata, Nauka, 1968. (In Russian)
Zhdanko, Tatiana. “Narodnoe ornamental’noe iskusstvo karakalpakov.” [“Folk Ornamental Art of the Karakalpaks.”] Materialy i issledovaniya po etnografii karakalpakov [Materials and Studies on the Ethnography of the Karakalpaks]. Edited by Tatiana Zhdanko. Moscow, Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1958, vol. 3, pp. 373–412. (In Russian)