Мақала туралы ақпарат
Мақаланың жарияланған күні
2021-12-30
Мақала беті
48-58
Бөлім
Өнер және гуманитарлық ғылымдар
Лицензия
Аңдатпа
Выборг қаласының музыкалық өмірі, орта қала үшін оқиғалар мен атауларға бай, музыка тарихы мен мəдениеттану үшін салыстырмалы түрде жаңа тақырып болғанымен, фин ғалымдарының арасында ол толық сипатталды. Осы тақырып бойынша тарихнамада екі кезеңді бөліп көрсетуге болады: нарративизация (ХХ ғасырдың басынан 2016 жылға дейін) жəне Финляндиядағы музыка тарихы мен мəдениеттанудың жалпы аясында қарау (2016 жылдан бастап). Бұл мақала осы тақырыптағы алғашқы тарихнамалық басылым. Мақала авторы Выборгтың музыкалық өмірін зерттеудің идеологиясы мен əдіснамасындағы өзгерістерді қарастырады, осы тақырыптағы зерттеулерді жанр бойынша жіктейді, тақырып бойынша ең маңызды жұмыстарды талдайды жəне оны зерттеудің перспективаларын анықтайды. Выборгтың музыкалық өмірі 1856-1940 жылдары ең егжей-тегжейлі зерттелгені анықталды, ал 1856 жылға дейінгі кезеңдер əлі күнге дейін аз зерттелген. Соңғы жылдары Финляндияда музыка тарихының парадигмасының дамуымен XIX ғасырдың екінші жартысы мен ХХ ғасырдың басында қаланың музыкалық өмірінің бұрын зерттелмеген аспектілері белсенді түрде анықтала бастады.
Тірек сөздер
музыкалық өмірдің тарихнамасы
Выборг
Финляндияның музыка тарихы
Карл Теофрон Халльстрём
Пентти Куула
Рейо Паямо
Сайялеена Рантанен
Дереккөздер тізімі және References
Новикова, Т. Н. Любительское и профессиональное музицирование в музыкальной жизни Кронштадта второй половины XIX века [Текст] / Новикова Т. Н. // Культура. Духовность. Общество. – 2013. – № 3. – С. 13-28. — Библиогр.: с. 25-28.
Царёва, Е. С. Культурно-просветительные общества в Енисейской губернии и их участие в музыкальной жизни региона конца XIX – начала XX века [Текст] / Царёва Евгения Сергеевна // Человек и культура. — 2017. — № 4. — С. 35—58. — Библиогр.: с. 51-58.
Поморцева, Н. В. Проявление принципа ротации в формировании музыкальной жизни Кузнецкого и Мариинского уездов [Текст] / Поморцева Нина Владимировна // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. — 2018. — № 42. — С. 213221. — Библиогр.: с. 219-221.
Heikkinen, O. Musicians as Cosmopolitan Entrepreneurs: Orchestras in Finnish Cities before the Modern City Orchestra Institution [Text] / Olli Heikkinen, Saijaleena Rantanen // Music History and Cosmopolitanism. / Edited by Anastasia Belina, Kaarina Kilpiö & Derek B. Scott. – London, New York: Routledge, 2019. – P. 147–161. – Bibliogr.: p. 158–161.
Pajamo, R. Musiikin juhlaa Wiipuris [Teksti] / Reijo Pajamo. – Helsinki: Repale-Kustannus, 2018. – 416 s.: kuvitettu, nuotteja; 27 cm. – Kirjallis.: p. 400–405. – (Repale-Kustannuksen julkaisuja.)
Hällström, K. T. Blad ur musiklivets historia i Wiborg på 1800-talet [Manuskript]: i 2 delar / Samlade av Karl Th. Hällström och sammanfogade av Ester Höckert. — Viipuri, 1941.
Hällström, K. T. Äret 1860 [Text] / Blad ur musiklivets historia i Wiborg på 1800-talet / Samlade av Karl Th. Hällström och sammanfogade av Ester Höckert. // Wiborgs Nyheter. – 1935. – № 54. – S. 3.
Hällström, K. T. Äret 1860 (forts.) [Text] / Blad ur musiklivets historia i Wiborg på 1800-talet / Samlade av Karl Th. Hällström och sammanfogade av Ester Höckert. // Wiborgs Nyheter. – 1935. – № 55. – S. 3.
Wächter, H. H. Musik [Text] / H. W. / Wiborg. // Wiborg. — 1860. — № 123. — S. 2.
Siltanen, R. Richard Faltin ja Viipurin taidemusiikkielämän rakentuminen 1856−1869 [Teksti] / Riikka Siltanen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22. Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944. / Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2020. – S. 22–65. – Kirjallis.: s. 62–65.
Hällström, K. T. Richard Faltin Viipurissa: 1856–1869 [Teksti] / K. T. Hallström // Valvoja. – 1915. – № 1. – S. 75–80.
Viipurin Laulu-Veikot (W. S. B.). 1897–1922 [Teksti] / Toim. G. A. Enqvist... [ja muita]. – Viipuri: Karjalan Kirjapaino Oy, 1922. – 215 s.: kuv., nuot.; 26 cm.
Viipurin Laulu-Veikot (W. S. B.) 1897. II: 1922–1927 [Teksti] / Toim. G. A. Enqvist... [ja muita]. – Viipuri: [Karjalan Kirjapaino Oy], 1927. – 135 s.: kuvitettu.; 26 cm.
Viipurin Lauluveikot. III: 1927–1937 [Teksti] / Toim. G. A. Enqvist... [ja muita]. –Viipuri: Viipurin Lauluveikot, 1937. – [2], 110, [1] s.: kuvitettu.
Viipurin Lauluveikot 1897–1947 [Teksti] / Toimituskunta: Martti Suurpää... [ja muita]. –Helsinki: Samona Oy, 1947. – 140 s.: kuvitettu; 25 cm.
Viipurin Lauluveikot 1897–1957 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Joel Kokko, Vilho Pyykkö, Eino Reponen. – Helsinki: Viipurin Lauluveikot, 1957. – 145, [1] s.: kuvitettu.
Viipurin Lauluveikot 1897–1967 [Teksti]. / Toim. Eino Reponen. – [Helsinki:] Viipurin Lauluveikot, 1967. – 119 s.: kuvitettu.; 4:o.
Viipurin Lauluveikot 75 [v.:] [1897–1972] [Teksti]. – [Helsinki:] Viipurin Lauluveikot, 1972. – [2], 159 s.: kuvitettu.
Viipurin Lauluveikot 1897–1977 [Teksti] / Toimituskunta: Kalervo Huuhka... [ja muita]. – [Helsinki]: [Viipurin Lauluveikot], [1977]. – 140 s.: kuvitettu; 25 cm.
Laulu kaikumahan: Viipurin Lauluveikot 1897–1987 [Teksti] / Toim.: Aulikki Ristoja. – Keuruu: Viipurin Lauluveikot, 1987. – 163 s.: kuvitettu; 25 cm.
Viipurin Lauluveikot 100 vuotta: 1897–1997 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Juhani Leinonen... [ja muita]. – [Helsinki]: [Viipurin Lauluveikot], 1997. – 288 s.: kuvitettu; 25 cm.
"Me laulamme rintamme rikkaaksi taas": Viipurin Lauluveikot 110 vuotta: 1897–2007 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Lauri Ovaska... [ja muita]. – [Helsinki]: [Viipurin Lauluveikot], 2007. – 240, [2] s.: kuvitettu; 25 cm.
Sydän laulujen laineina läikkyy: Viipurin Lauluveikot 120 vuotta: 1897–2017 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Matti Mäkinen... [ja muita]. – Helsinki: Viipurin Lauluveikot ry, 2017. – 232 s.: kuvitettu; 25 cm.
Ilanko, J. Viipurin musiikkiopisto 1918–1928 [Teksti] / Jori Ilanko. – Viipuri: Kauppakirjapaimo Oy, 1928. – 60 s.: kuvitettu.
Rasilainen, T. Viipurin musiikkiopisto – Lahden musiikkiopisto: 50 vuotta musiikin opetusta [Teksti] / Toivo Rasilainen & Erkki Pullinen; juhlajulkaisutoimikunta Aarto Vuorikko... [ja muita]. – [Lahti]: Lahden musiikkiopsto, 1968. – 195 [1] s.: kuvitettu.
Häyrynen, A. [Consis 90: Lahden konservatorio. 1918: Viipurin musiikkiopisto.] Taidetta tulosvastuulla: Lahden konservatorion tie Viipurista Lahteen [Teksti] / Antti Häyrynen. – [Lahti]: Lahden musiikkiopsto | Lahden konservatorio, 2008. – 228 s.: kuvitettu; 26 cm.
Helasvuo, V. Víipurin musiikkielämää 1800-luvulla [Teksti] / Veikko Helasvuo. // Musiikki. – 1948. – № 8. – S. [].
Dahlström, F. Musiklivet i det gamla Viborg — en Östersjöangelägenhet [Teksti] / Fabian Dahlström. // Musiikki. – 1991. – № 3–4. – S. 42–73.
Pajamo, R. Viipuri kirkkomusiikkikaupunkina [Teksti] / Fabian Dahlström. // Kirkkomusiikki. – 1993. – № 69. – S. 6–11.
Viipurin kaupungin historia. 4. osa, [Vuodet 1812–1917] [Teksti]. Osa 4:1: Vuodet 1812–1840 / kirj. J. W. Ruuth ja uud. Erkki Kuujo. Osa 4:2: Vuodet 1840–1917 / kirj. J. W. Ruuth ... [ja muita] ja uud. Aimo Halila ... [et al.]. – [Helsinki]: Torkkelin säätiö, 1981. – 717 s.: kuvitettu; 26 cm.
Viipurin kaupungin historia. 5. osa, Vuodet 1917–1944 [Teksti] / Historiatoimikunta: Aarne Huuskonen... [ja muita].. – [Helsinki]: Torkkelin säätiö, 1978. – 417 s.: kuvitettu, karttoja; 26 cm.
Mäkinen, K.-M. Viipurin konserttielämä 1920- ja 1930-luvulla [Teksti]: pro gradu / Kirsi-Marja Mäkinen. – [Turku], 1978. – 145, [183] leht.
Mäkinen, K.-M. Viipurin musiikkielämän muutokset — operetin suosion vaikutus Viipurin musiikkielämään [Teksti] / Kirsi-Marja Mäkinen // Muutoksia musiikissa, musiikkia muutoksissa / Toim. Timo Leisiö. – Ilkaalinen: Suomen harmonikkaistituutti, 1985. – S. 39–49.
Tilli, K. Boris Sirpo Viipurin musiikkielämässä [Teksti] / Kalevi Tilli // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 11. / [Toim. Erkki Kuujo.] – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 1996. – S. 28–44. – Kirjallis.: s. 44.
Tilli, K. Toivo Kuula Viipurissa [Teksti] / Kalevi Tilli // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 12. / [Toim. Erkki Kuujo.] – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 1998. – S. 262–278. – Kirjallis.: s. 278.
Närhinsalo, T. Viipurin ja Karjalan perintö suomalaiselle musiikkielämälle [Teksti] / Tuulikki Närhinsalon esitelmä […] // Etelä-Karjalan kulttuuriklubi — luentosarja Kannaksen kulttuuriperinnöstä: musiikki, kirjallisuus, maalaustaide, teatteri, perintö / – Lappeenranta: Etelä-Karjalan liitto, 2004. – S. 7–12.
Kuula, P. Viipurin Musiikin Ystävien orkesteri suomalaisen musiikin ja kansallisen identiteetin edistäjänä 1894–1918 [Teksti]: väistöskirja / Pentti Kuula. – Helsinki: Sibelius-Akateemia, 2006. – 366, [8] s.: kuvitettu; 25 cm.
Paavolainen, P. Kielisuhteiden muutos Viipurin teatterissa, oopperassa ja musiikkielämässä [Teksti] / Pentti Paavolainen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 18. Muuttuvien tulkintojen Viipuri / Toim. Anu Koskivirta, Pentti Paavolainen ja Sanna Supponen. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2016. – S. 66–97. – Kirjallis.: s. 266–279.
Research project / Rethinking "Finnish" Music History: Transnational construction of musical life in Finland from the 1870s until the 1920s // Uniarts Sites [В Интернете] 2021. [Цитировано: 12.11.2021.] URL: https://sites.uniarts.fi/en/web/remu/research-project.
Нилова, В. И. Деконструкция и демифологизация в «новом» музыковедении Финляндии [Текст] / В. И. Нилова. // Проблемы музыкальной науки. — 2017. — № 3. — С. 59—67. — Библиогр.: с. 65—67.
Wolff, S. Liike- ja kulttuurielämän väliset yhteydet 1800-luvun ja 1900-luvun alun Viipurissa [Teksti] / Сharlotta Wolff // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 18. Muuttuvien tulkintojen Viipuri / Toim. Anu Koskivirta, Pentti Paavolainen ja Sanna Supponen. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2016. – S. 49–65. – Kirjallis.: s. 266–279.
Karonen, P. Viipurin musiikkielämä 1500–1600-luvulla [Teksti] / Petri Karonen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 19. Arki, kirkko, artefakti. Viipurin kulttuurihistoriaa
Ruotsin ajalla (n. 1300–1710) / Toim. Petri Karonen. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2017. – S. 16.
Koivisto, N. Eurooppalaiset naisten salonkiorkesterit Viipurissa 1870-luvulta sisällissotaan [Teksti] / Nuppu Koivisto // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22. Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944. / Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2020. – S. 66–93. – Kirjallis.: s. 90–93.
Tikka, M. Jatsikaupunki: Tanssimusiikki, tanssiorkesterit ja yleiset tanssit 1930-luvun Viipurissa [Teksti] / Marko Tikka // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22. Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944. / Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2020. – S. 122–148. – Kirjallis.: s. 146–148.
Niiranen, S. Viipurilainen musiikkielämä Savonlinnassa [Teksti] / Susanna Niitanen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 23. Diasporan Viipuri – Muistojen kaupunki sotien jälkeen.
/ Toim. Satu Grünthal ja Kristiina Korjonen-Kuusipuro. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2021. – S. 79–83.
Паямо, Р. Выборг как музыкальный город [Текст] / Рейо Паямо [перевод с финского Дарьи Шкурлятьевой] // Лютеране Выборга – Сайт wiborg! [В Интернете]. [Цитировано: 05.05.2019.] URL: https://wiborg.jimdo.com/app/download/11241698224/Выборг+как+музыкальный+город.pdf?t=142 4912671 – 6 с.
Rantanen, S. Irti porvarien taiteestakin! Laulu- ja soittojuhlien politisoituminen Viipurissa 1900-luvun alussa [Teksti] / Saijaleena Rantanen // Työväen taide ja kulttuuri muutosvoimana. Kirjoituksia työväen musiikista, kirjallisuudesta, teatterista ja muusta kulttuuritoiminnasta / Toimittaneet Saijaleena Rantanen, Susanna Välimäki ja Sini Mononen. – [Helsinki]: Tutkimusyhdistys Suoni ry & Työväen historian ja perinteen tutkimuksen seura, 2020. – (Acta Musicologica Militantia.) – S. 285–324. – Kirjallis.: s. 322–324.
Novikova, T. N. Lyubitelskoe i professionalnoe muzitsirovanie v muzykalnoi zhizni Kronshtadta vtoroi poloviny XIX veka [Text] / Novikova T. N. // Kultura. Dukhovnost. ObShchestvo. — 2013. — № 3. — Р. 13—28. — Bibliogr.: р. 25—28.
Tsareva, E. S. Kulturno-prosvetitelnye obshchestva v Eniseiskoi gubernii i ikh uchastie v muzykalnoi zhizni regiona kontsa XIX – nachala XX veka [Text] / Tsareva Evgeniya Sergeevna // Chelovek i kultura. — 2017. — № 4. — Р. 35—58. — Bibliogr.: р. 51—58.
Pomortseva, N. V. Proyavlenie printsipa rotatsii v formirovanii muzykalnoi zhizni Kuznetskogo i Mariinskogo uezdov [Text] / Pomortseva Nina Vladimirovna // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kultury i iskusstv. — 2018. — № 42. — Р. 213—221. — Bibliogr.: р. 219—221.
Heikkinen, O. Musicians as Cosmopolitan Entrepreneurs: Orchestras in Finnish Cities before the Modern City Orchestra Institution [Text] / Olli Heikkinen, Saijaleena Rantanen // Music History and Cosmopolitanism. / Edited by Anastasia Belina, Kaarina Kilpiö & Derek B. Scott. – London, New York: Routledge, 2019. – P. 147–161. – Bibliogr.: p. 158–161.
Pajamo, R. Musiikin juhlaa Wiipuris [Teksti] / Reijo Pajamo. – Helsinki: Repale-Kustannus, 2018. – 416 s.: kuvitettu, nuotteja; 27 cm. – Kirjallis.: p. 400–405. – (Repale-Kustannuksen julkaisuja.)
Hällström, K. T. Blad ur musiklivets historia i Wiborg på 1800-talet [Manuskript]: i 2 delar / Samlade av Karl Th. Hällström och sammanfogade av Ester Höckert. — Viipuri, 1941.
Hällström, K. T. Äret 1860 [Text] / Blad ur musiklivets historia i Wiborg på 1800-talet / Samlade av Karl Th. Hällström och sammanfogade av Ester Höckert. // Wiborgs Nyheter. – 1935. – № 54. – Р. 3.
Hällström, K. T. Äret 1860 (forts.) [Text] / Blad ur musiklivets historia i Wiborg på 1800-talet / Samlade av Karl Th. Hällström och sammanfogade av Ester Höckert. // Wiborgs Nyheter. – 1935. – № 55. – Р. 3.
Wächter, H. H. Musik [Text] / H. W. / Wiborg. // Wiborg. — 1860. — № 123. — Р. 2.
Siltanen, R. Richard Faltin ja Viipurin taidemusiikkielämän rakentuminen 1856−1869 [Teksti] / Riikka Siltanen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22. Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944. / Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2020. – Р. 22–65. – Kirjallis.: р. 62–65.
Hällström, K. T. Richard Faltin Viipurissa: 1856–1869 [Teksti] / K. T. Hallström // Valvoja. – 1915. – № 1. – Р. 75–80.
Viipurin Laulu-Veikot (W. S. B.). 1897–1922 [Teksti] / Toim. G. A. Enqvist... [ja muita]. – Viipuri: Karjalan Kirjapaino Oy, 1922. – 215 р.: kuv., nuot.; 26 cm.
Viipurin Laulu-Veikot (W. S. B.) 1897. II: 1922–1927 [Teksti] / Toim. G. A. Enqvist... [ja muita]. – Viipuri: [Karjalan Kirjapaino Oy], 1927. – 135 р.: kuvitettu.; 26 cm.
Viipurin Lauluveikot. III: 1927–1937 [Teksti] / Toim. G. A. Enqvist... [ja muita]. –Viipuri: Viipurin Lauluveikot, 1937. – [2], 110, [1] s.: kuvitettu.
Viipurin Lauluveikot 1897–1947 [Teksti] / Toimituskunta: Martti Suurpää... [ja muita]. –Helsinki: Samona Oy, 1947. – 140 р.: kuvitettu; 25 cm.
Viipurin Lauluveikot 1897–1957 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Joel Kokko, Vilho Pyykkö, Eino Reponen. – Helsinki: Viipurin Lauluveikot, 1957. – 145, [1] s.: kuvitettu.
Viipurin Lauluveikot 1897–1967 [Teksti]. / Toim. Eino Reponen. – [Helsinki:] Viipurin Lauluveikot, 1967. – 119 р.: kuvitettu.; 4:o.
Viipurin Lauluveikot 75 [v.:] [1897–1972] [Teksti]. – [Helsinki:] Viipurin Lauluveikot, 1972. – [2], 159 р.: kuvitettu.
Viipurin Lauluveikot 1897–1977 [Teksti] / Toimituskunta: Kalervo Huuhka... [ja muita]. – [Helsinki]: [Viipurin Lauluveikot], [1977]. – 140 р.: kuvitettu; 25 cm.
Laulu kaikumahan: Viipurin Lauluveikot 1897–1987 [Teksti] / Toim.: Aulikki Ristoja. – Keuruu: Viipurin Lauluveikot, 1987. – 163 р.: kuvitettu; 25 cm.
Viipurin Lauluveikot 100 vuotta: 1897-1997 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Juhani Leinonen... [ja muita]. – [Helsinki]: [Viipurin Lauluveikot], 1997. – 288 р.: kuvitettu; 25 cm.
"Me laulamme rintamme rikkaaksi taas": Viipurin Lauluveikot 110 vuotta: 1897–2007 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Lauri Ovaska... [ja muita]. – [Helsinki]: [Viipurin Lauluveikot], 2007. – 240, [2] р.: kuvitettu; 25 cm.
Sydän laulujen laineina läikkyy: Viipurin Lauluveikot 120 vuotta: 1897–2017 [Teksti] / Julkaisutoimikunta: Matti Mäkinen... [ja muita]. – Helsinki: Viipurin Lauluveikot ry, 2017. – 232 р.: kuvitettu; 25 cm.
Ilanko, J. Viipurin musiikkiopisto 1918-1928 [Teksti] / Jori Ilanko. – Viipuri: Kauppakirjapaimo Oy, 1928. – 60 р.: kuvitettu.
Rasilainen, T. Viipurin musiikkiopisto – Lahden musiikkiopisto: 50 vuotta musiikin opetusta [Teksti] / Toivo Rasilainen & Erkki Pullinen; juhlajulkaisutoimikunta Aarto Vuorikko... [ja muita]. – [Lahti]: Lahden musiikkiopsto, 1968. – 195 [1] s.: kuvitettu.
Häyrynen, A. [Consis 90: Lahden konservatorio. 1918: Viipurin musiikkiopisto.] Taidetta tulosvastuulla: Lahden konservatorion tie Viipurista Lahteen [Teksti] / Antti Häyrynen. – [Lahti]: Lahden musiikkiopsto | Lahden konservatorio, 2008. – 228 р.: kuvitettu; 26 cm.
Helasvuo, V. Víipurin musiikkielämää 1800-luvulla [Teksti] / Veikko Helasvuo. // Musiikki. – 1948. – № 8.
Dahlström, F. Musiklivet i det gamla Viborg — en Östersjöangelägenhet [Teksti] / Fabian Dahlström. // Musiikki. – 1991. – № 3–4. – Р. 42–73.
Pajamo, R. Viipuri kirkkomusiikkikaupunkina [Teksti] / Fabian Dahlström. // Kirkkomusiikki. – 1993. – № 69. – Р. 6–11.
Viipurin kaupungin historia. 4. osa, [Vuodet 1812–1917] [Teksti]. Osa 4:1: Vuodet 1812–1840 / kirj. J. W. Ruuth ja uud. Erkki Kuujo. Osa 4:2: Vuodet 1840–1917 / kirj. J. W. Ruuth ... [ja muita] ja uud. Aimo Halila ... [et al.]. – [Helsinki]: Torkkelin säätiö, 1981. – 717 s.: kuvitettu; 26 cm.
Viipurin kaupungin historia. 5. osa, Vuodet 1917–1944 [Teksti] / Historiatoimikunta: Aarne Huuskonen... [ja muita].. – [Helsinki]: Torkkelin säätiö, 1978. – 417 р.: kuvitettu, karttoja; 26 cm.
Mäkinen, K.-M. Viipurin konserttielämä 1920- ja 1930-luvulla [Teksti]: pro gradu / Kirsi-Marja Mäkinen. – [Turku], 1978. – 145, [183] leht.
Mäkinen, K.-M. Viipurin musiikkielämän muutokset — operetin suosion vaikutus Viipurin musiikkielämään [Teksti] / Kirsi-Marja Mäkinen // Muutoksia musiikissa, musiikkia muutoksissa / Toim. Timo Leisiö. – Ilkaalinen: Suomen harmonikkaistituutti, 1985. – Р. 39–49.
Tilli, K. Boris Sirpo Viipurin musiikkielämässä [Teksti] / Kalevi Tilli // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 11. / [Toim. Erkki Kuujo.] – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 1996. – Р. 28-44. – Kirjallis.: р. 44.
Tilli, K. Toivo Kuula Viipurissa [Teksti] / Kalevi Tilli // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 12. / [Toim. Erkki Kuujo.] – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 1998. – Р. 262–278. – Kirjallis.: р. 278.
Närhinsalo, T. Viipurin ja Karjalan perintö suomalaiselle musiikkielämälle [Teksti] / Tuulikki Närhinsalon esitelmä […] // Etelä-Karjalan kulttuuriklubi — luentosarja Kannaksen kulttuuriperinnöstä: musiikki, kirjallisuus, maalaustaide, teatteri, perintö / – Lappeenranta: Etelä-Karjalan liitto, 2004. – Р. 7–12.
Kuula, P. Viipurin Musiikin Ystävien orkesteri suomalaisen musiikin ja kansallisen identiteetin edistäjänä 1894–1918 [Teksti]: väistöskirja / Pentti Kuula. – Helsinki: Sibelius-Akateemia, 2006. – 366, [8] s.: kuvitettu; 25 cm.
Paavolainen, P. Kielisuhteiden muutos Viipurin teatterissa, oopperassa ja musiikkielämässä [Teksti] / Pentti Paavolainen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 18. Muuttuvien tulkintojen Viipuri / Toim. Anu Koskivirta, Pentti Paavolainen ja Sanna Supponen. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2016. – Р. 66–97. – Kirjallis.: р. 266–279.
Research project / Rethinking "Finnish" Music History: Transnational construction of musical life in Finland from the 1870s until the 1920s // Uniarts Sites [В Интернете] 2021. [Цитировано: 12.11.2021.] URL: https://sites.uniarts.fi/en/web/remu/research-project.
Nilova, V. I. Dekonstruktsiya i demifologizatsiya v «novom» muzykovedenii Finlyandii [Text] / V. I. Nilova. // Problemy muzykalnoi nauki. — 2017. — № 3. — Р. 59-67. — Bibliogr.: р. 65-67.
Wolff, S. Liike- ja kulttuurielämän väliset yhteydet 1800-luvun ja 1900-luvun alun Viipurissa [Teksti] / Сharlotta Wolff // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 18. Muuttuvien tulkintojen Viipuri / Toim. Anu Koskivirta, Pentti Paavolainen ja Sanna Supponen. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2016. – Р. 49-65. – Kirjallis.: р. 266–279.
Karonen, P. Viipurin musiikkielämä 1500–1600-luvulla [Teksti] / Petri Karonen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 19. Arki, kirkko, artefakti. Viipurin kulttuurihistoriaa Ruotsin ajalla (n. 1300–1710) / Toim. Petri Karonen. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2017. – Р. 16.
Koivisto, N. Eurooppalaiset naisten salonkiorkesterit Viipurissa 1870-luvulta sisällissotaan [Teksti] / Nuppu Koivisto // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22. Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944. / Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2020. – Р. 66-93. – Kirjallis.: р. 90-93.
Tikka, M. Jatsikaupunki: Tanssimusiikki, tanssiorkesterit ja yleiset tanssit 1930-luvun Viipurissa [Teksti] / Marko Tikka // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 22. Monumenteista tanssiaskeliin – Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944. / Toim. Anna Ripatti ja Nuppu Koivisto. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2020. – Р. 122–148. – Kirjallis.: р. 146–148.
Niiranen, S. Viipurilainen musiikkielämä Savonlinnassa [Teksti] / Susanna Niitanen // Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 23. Diasporan Viipuri – Muistojen kaupunki sotien jälkeen. / Toim. Satu Grünthal ja Kristiina Korjonen-Kuusipuro. – Helsinki: Viipurin Kirjallisuuden Seura, 2021. – Р. 79–83.
Payamo, R. Vyborg kak muzykalnyi gorod [Tekst] / Reio Payamo [perevod s finskogo Dari
Shkurlyatevoi] // Lyuterane Vyborga – Sait wiborg! [V Internete]. [Tsitirovano: 05.05.2019.] URL: https://wiborg.jimdo.com/app/download/11241698224/Выборг+как+музыкальный+город.pdf?t=142 4912671 – 6 р.
Rantanen, S. Irti porvarien taiteestakin! Laulu- ja soittojuhlien politisoituminen Viipurissa 1900-luvun alussa [Teksti] / Saijaleena Rantanen // Työväen taide ja kulttuuri muutosvoimana. Kirjoituksia työväen musiikista, kirjallisuudesta, teatterista ja muusta kulttuuritoiminnasta / Toimittaneet Saijaleena Rantanen, Susanna Välimäki ja Sini Mononen. – [Helsinki]: Tutkimusyhdistys Suoni ry & Työväen historian ja perinteen tutkimuksen seura, 2020. – (Acta Musicologica Militantia.) – Р. 285–324. – Kirjallis.: р. 322–324.
Жарияланған:
2021-12-30
Редакцияға түсті:
2024-02-22
Журнал нөмірі
№ 4
Том
9
Мақаланы жүктеп алу
Russian